Short Catechism on the Blessed Virgin Mary

I believe that Mary is the Virgin Mother of God, because She is the Mother of Jesus Christ, Who is truly our God as well as true man.

I believe that Mary was conceived Immaculate, preserved free from the stain of original sin; that She was always "full of Grace".

I believe that shortly after death, Her Immaculate soul was reunited to her incorrupt body, and that She was assumed into Heaven as Queen above all the angels and saints.

I believe that Mary became our true Heavenly Mother, because of our adoption as sons of God and brethren of Her Christ at the time of our Baptism.

I believe that Jesus, from the cross, bequeathed His Mother to be our Mother, when, in the person of St. John He confided all men to be Her children.

I believe that I owe the greatest love, reverence and respect for Mary, my Mother.

Katekisma pendek mengenai Bonda Maria

Saya percaya bahawa Maria adalah Ibu Tuhan yang Perawan, kerana Dia adalah ibu kepada Tuhan Yesus Kristus, yang juga adalah Tuhan kita yang juga benar-benar seorang manusia.

Saya percaya bahawa Maria adalah dikandung tanpa dosa, juga bebas dari Dosa Asal Orangtua yang pertama; dan Dia “dipenuhi dengan grasia”.

Saya percaya bahawa selepas Maria meninggal, Rohnya yang suci bersatu kembali dengan tubuhnya yang tidak boleh reput, dan Dia naik ke Syurga sebagai Permaisuri atas semua malaikat-malaikat dan santo-santa.

Saya percaya bahawa Maria menjadi Ibu kita di Syurga, kerana dia telah mengambil kita semua sebagai anak-anaknya (kerana kita semua adalah anak-anak Tuhan) semasa kita semua dibaptisi.

Saya percaya bahawa Yesus, semasa disalibkan, meminta Ibu-Nya Maria menjadi ibu kita semua; semasa Santo Yohannes diberitahu oleh Yesus bahawa semua manusia akan menjadi anak Maria.

Saya percaya bahawa saya harus menunjukkan kasih, devosi dan hormat kepada Maria, ibu saya.